Son ekibi hazırlayın. Nihayet bu çadırı kaldırma vakti geldi.
Bir Jüpiter geliyor.
Hiç mantıklı değil.
Kim o?
İmzası Jüpiter 2. Robinson gemisi.
Jüpiter 2, cevap ver?
Jüpiter 2, lütfen cevap ver.
Ne yapıyorsunuz siz?
Yakın olmalıyız, görüyor musun?
Hayır.
- Henüz değil. - Şimdi ne olacak peki?
Tam yerini bulup, Korkuluk'u bırakıp, uygun bir mesafeye çekilip
yıldırımın onu iyileştirmesini mi seyredeceğiz?
Muhtemelen.
Robot bana detaylı bir talimat vermedi.
İşte.
Yok bir şey. Evindesin.
En azından ben öyle sanıyorum.
Burası çok tuhaf bir hastane.
Durumu nasıl?
İki ışığa düştü.
Her şeyi yoluna koyacağız.
O ne?
Hayır, olamaz. Daha çok erken.
Şimşek fırtınamız bu olsa gerek. Bu pek iyi olmadı.
Birkaç dakikaya bizi vuracak.
Korkuluk geceyi atlatamaz.
Şimdi olmak zorunda.
- Gidip gelecek vaktimiz var mı? - Gidecek vaktimiz var.
Jüpiter, Faraday kafesi görevi görür.
Biri seni alana kadar burada güvende olursun.
Seninle geliyorum.
Kalıyorsun çünkü önemli bir işin var.
Kokpitte mi?
Alfa Centauri'de.
Burada olanları gerçekten bilen tek kişi sensin.
Hatalar yaptım
ama geç olmadan düzeltmeye çalıştığımı söyleyebilirsin.
Kime?
Oğullarıma.
Karıma.
Benim için yapar mısın?
Sana güveniyorum.
Ama peşime düşmeyeceğini düşünecek kadar değil.
Hayır. Bekle!
Ben! Hayır!
Burası o zaman. Güzel.
Ben, başka bir yolunu bulabiliriz. Ben!
Will, sorun değil.
- Ben. - Sorun değil Will.
Eskiden kim olduğumu hatırlattığın için sağ ol.
Bir daha ki sefere görüştüğümüzde...
Her şeyi en baştan farklı yapalım.
Acil durum!
Ben Jüpiter 2'den Will Robinson. Beni duyan var mı?
Acil durum!
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
Penny, hızlan. Tamam, hadi.
İkiniz tek başınıza dolaşmamalısınız.
Özür dileriz, ben...
Arabanızı aramam gerek.
Dur, pardon... Jüpiter'e stok götürüyorduk.
Yeni Jüpiter'imize yani, yeni koruyucu ailemiz Osovedo'lar için,
öyle zor günler geçiriyoruz ki.
Üzgünüm, bu da mı suç?
Raporu okudum.
Başınız sağ olsun.
Gidebilirsiniz.
Çok mu oldu?
27 ila 43 numaralı kenetlenme...
Tamam, burası. Penny, işte burası.
- Tamam. - Yavaşla.
- Selam. - Selam.
Selam.
- Sorun çıktı mı? - Hayır.
Sanırım hepsini getirdim.
Siz olmadan ne yapardık, bilmiyorum.
Sandviçsiz kalırdınız.
Will'den haber var mı?
Hayır. Henüz yok.
Görülmeden gitseniz iyi olur.
Hardal nerede? Bu salamın tadı tofu gibi.
Hepsi tofu zaten.
44 ila 60 numaralı kenetlenme kapıları, Jüpiterler için hazırlanın.
Bu gelen son dalga.
Son koloniciler geldiğinde Will burada olmazsa
sence Hastings onu ne kadar bekler?
Elimden geldiğince hızlıyım
ama girilmemek üzere inşa edilen bir yere girmeye çalışıyoruz.
Denemeye devam.
Peki robota ulaştığımızda ne yapacağız?
Robotun hâlâ bizden yana olduğundan emin olacağız.
Robot buradan koloniye ulaşmanın bir yolunu buldu mu?
Bu, samanlıkta iğne aramak gibi bir şey.
İğneyi buldu.
Jüpiterlerimizden birinin telsiz sinyali galiba.
Sinyal fısıltı kadar zayıf ama ama böyle sinyali tek bir yerde bulursun.
Alfa Centauri.
Son gemiler geldiğinde
buradan gidebiliriz.
Gezegenden çağrı var efendim.
Ekvator bölgesinden iki gemi geliyor.
İşte oradalar.
- Tanımlayın. - Öndeki Jüpiter.
Peki ya ikinci gemi?
Bilinmiyor.
Direnç, duyuyor musun?
Ben Victor Dahr, kalan kolonicilerle Jüpiter 2'deyim.
Ağır hasar aldık...
Diğer tüm Jüpiterler yok edildi...
Robotlar peşimizdeler. Haberleşmeyi bozuyorlar.
- Jüpiter 2 ne zaman gelir? - On dakikaya efendim.
- Peki arkasındaki gemi ne zaman gelir? - Mevcut hızıyla 18 dakika gerideler.
Anne!
Will, duyuyor musun?
Anne, Victor'layım.
- Geliyorlar. Çok kalabalıklar. - Yaşıyor.
Evet ve takip ediliyor.
Bir şeye tutunmak isteyebilirsin.
Geçit'i açacağım.
Ama Will Robinson henüz gelmedi.
Hayır ama kolonicilerin yüzde 98'i geldi.
Onun için kimsenin hayatını feda etmem.
Will, beni duyuyor musun?
Şu ses. Bu sadece uzaylı motor çalıştırıldığında çıkar.
Hastings gitmeye çalışıyor.
Bu tavanı zamanında delemeyeceğim.
Bir giriş daha var.
Nedir?
Kapı.
Bizi Alfa Centauri'ye götür.
Will Robinson.
Artık onu hatırlayamıyor olmalı.
Öldün sanıyordum.
Yaygın bir yanlış anlaşılma.
İyi uykular.
Bizi Alfa Centauri'ye götür.
Will Robinson.
Bizi Alfa Centauri'ye götür.
Will Robinson.
Elini kontrole koy ve bizi oraya götür.
Dur, onu bozuyorsun.
Will Robinson.
Çok iyi bir takım olduk.
Maureen, ben...
Tuttum seni.
Çok mu geç kaldık?
Bilemiyorum.
Beni duyuyor musun?
İşte! Yok bir şeyi! İyisin. Tamam.
Jüpiter 2, 61 numaralı kenetlenme kapısına yanaşıyor.
Acil durum ekibi beklemede.
Will geldi.
Hastings'i durdurmaya çalıştım.
Öyle mi? Biz de öyle.
Tamam koca oğlan.
Yardım eder misiniz?
Will.
Yok bir şeyin.
Adler seninle değil mi?
Yıldırıma yakalandı.
İyi misin?
Sensiz gitmedi.
İstediğini yaptık.
Korkuluk halkaya yetişti
ama ne oldu, bilmiyorum ve şimdi ordu hâlinde buraya geliyorlar.
Maureen.
John.
Bir an önce gitmeliyiz.
Evet, hayatta kalmamızın tek sebebi
- istediklerinin biz olmaması. - Motorlarını istiyorlar.
Belki artık amacına uygun kullanma vakti gelmiştir.
Lütfen bizi Alfa Centauri'ye götür.
Hayır.
Yeni bir kelime.
- Bence söylemekten hoşlanıyor. - Tehlike.
Bizi Alfa Centauri'ye götürmek niye tehlikeli olsun?
Uzaylı motoru çalıştıktan sonra uzaydaki delik ne kadar açık kalıyor?
Bilmiyorum.
Robotların girmesine yetecek kadar mı?
Maureen, bunları koloniye götüremeyiz.
- Hayır, bu işi burada bitirmeliyiz. - O nasıl olacak?
Gelmelerine izin vereceğiz.
- Makine dairesindeyiz. - Gittiler.
- Sen bitirir misin? - Evet, sağ ol.
İşte yem geliyor.
Tamam, koridorları açalım.
Yollarına çıkılmadığı sürece kimse zarar görmez.
Tek bir şeye odaklanmışlar, motor için buraya gelecekler,
odaya girdiklerinde...
- Onları folyo gibi ezeceğiz. - Plan bu. Hadi.
Direnç Mürettebatı dikkat,
uzaylı düşmanlarla temasa 10 dakika.
Tamam, hadi, acele edelim.
Sorun ne?
Adler, Korkuluk'u kurtarmaya çalışırken öldü
ve şimdi burada
yüz Korkuluk'u yok etmeye çalışıyoruz.
Onun gibi yüz tanesini.
Ondan bir tane var.
O, özel.
Belki Korkuluk da özeldi.
Belki ama sen gittikten sonra ona ne oldu, bilmiyoruz.
Tek bildiğimiz o gemiyle bize saldırmaya geldiği.
Bu yaptığımız doğru mu, emin değilim.
Kendimizi korumak zorundayız.
Temasa sekiz dakika.
Son saniyeye kadar çalışacağız, güvenlik kamerasının izlenmesi lazım.
Robotlar bu noktaya 500 metre uzaktayken haberim olsun.
Anne, ben yaparım.
- Angela burada kalmalı. - Tamam. İyi fikir.
Will, hadi!
Tamam. Robot, hadi.
Tamam anne, gözetleme odasındayız.
- Nasıl gidiyor? - Hâlâ hazır değiliz.
- "Don" ı diyorsun yani. - Zaman kazandırabilirim.
Judy, bana yardım et.
Temasa bir dakika.
Bir dakikadan fazla lazım.
Ceplerinde metal olmadığından emin ol.
EMF alanına giren tüm metaller parçalanır.
Seninle gurur duyardı.
Kaybolalı neredeyse bir yıl oldu.
Acaba Alfa Centauri'de adımız olan bir duvar var mı?
Onlara büyük bir sürpriz yapalım mı?
Dikkat, kamera hatası.
Ne? Hayır. Nereye gittiler?
Kameraları bozuyor olmalılar.
Hiç adil değil.
Penny, konuş benimle. Ne kadar yakınlar? Penny?
Seni sonra ararım.
Tek bir işim var.
Gidelim!
Yüzde 72. Hâlâ yeterli güç yok.
Bir şey yapmak için yeterli zaman olması nasıl bir şeydi ya?
Takip etsinler istiyorduk hani?
Edecekler.
Kapı. Çabuk.
Hareket sensörleri de çalışmıyor.
Bilgisayarlar bir şeyin bozulduğunu hep sevimli bir sesle söylemez mi?
Bilgisayar, robotlar neyi kırıyor?
G22 bölme kapısı kırıldı.
G23 bölme kapısı kırıldı.
- G24 bölme... - Anne,
G24 sapağını geçtiler, oradan çıkmalısınız.
Sağ ol Penny. Ne kadar gücümüz var?
Yüzde 80'deyiz.
Yeterli olmak zorunda.
Hepsi girdi mi, nasıl bileceğiz?
- Bir eksik bile risk demek. - Doğru.
Emin olmak için biri kapıda durmalı.
Tamam. Peki. Harika fikirdi Don.
Tamam. Herkes dışarı.
Hadi, herkes dedim!
Hadi.
Koş Penny!
- Don? - Henüz değil.
Henüz değil.
Vur.
Öldüreceğini sanıyordum.
Sadece yüzde 83'e ulaştık.
Sorun olmazsa uzun yoldan geleceğim.
Aman Tanrım.
Şimdi odayı yeniden bağlayıp gücü artırabiliriz.
Kökten yok ederiz.
Ne kadar sürer?
Günün geri kalanını alır. Güç dağıtımını köprüden yönlendirmeliyim.
Herkes işine dönsün.
Don, üç ve dört numaralı şebekelere erişebilmen lazım.
Hayır. Tık yok.
- Tekrar dene Don. - Birden fazla temas var.
0-4-0-1-9-0-2-5-0-3-0-0'dalar.
Yüzlerce kimliği belirsiz gemi kesişme rotasında.
- Yüzlerce mi? - Nereden geliyorlar?
- Sistemdeki diğer dört gezegenden. - Gelmelerine ne kadar var?
Şu anki hızlarında iki saat.
Buradaki robotları halletmeye bile yetmez.
Madem robotlarla gidemiyoruz, neden robotları kıstırdığımız bölümü
- patlatmıyoruz? - Yapısal olarak kritik.
Peki bu robot-savar manyetik tepsilerden başka var mı?
- EMF'lerden yani. - Hayır.
O hâlde nasıl manyetik alan yaratacağız?
Diğer gezegen. Atmosferi mevcut,
yani gövdeyi manyetize edebileceğimiz bir iyonosferi var.
Denemek için zaman yok.
Anne.
- Bu ne? - Uzaylı motoru her gemiye gidebilir mi?
Bu, bir Jüpiter'in içerisinde
güvenli şekilde nefes alabilecek insan sayısı.
Yardım etmeye çalıştığın için sağ ol ama 97 kişiyi kim seçecek?
Hem bu sayı az gibi. Hesaplamada bir hata var.
Direnç'te 97 çocuk var.
Çocuklar yetişkinlerden yüzde 50 fazla hava solur. Hesap doğru.
- Demek istediğin... - Bunu tartışmıyoruz, çözüm bu değil.
Tek çözüm bu.
Hayır.
Babam alıkonduğunda Hastings bizi tehdit etti,
Will'i getirmek için ne verdiğini söyledi.
Hayatımda ilk kez beni hayal kırıklığına uğrattın.
Judy, eğer bilseydim...
Sorun değil anne.
Şimdi anlıyorum ki
bazen yeri gelir geliyor
ve elimizdeki tek çözüm kusurlu bir çözüm oluyor.
Hayır, o farklıydı.
Hep birlikte olabilmemiz için yaptım.
Çocukların için en iyisini yaptın.
Maureen...
Judy haklı.
Hayır,
böyle olmaz.
Onları geride bırakmak hiç mi umurunda değil?
- Ben gelmiyorum, 19 yaşındayım. - 19 mu? Neden bahsediyorsun?
Yetişkin mi sanıyorsun kendini?
Yetişkin olarak elinden gelen bu aileyi parçalamak mı?
- Hepimiz gidemeyiz. - Mantıksızmışım,
mantıktan anlamıyormuşum gibi konuşma benimle.
Annem değilsin,
biz de matematik problemi değiliz.
Robinson'lar hiç ayrılmamalı dersin hep.
Will...
Robot, motoru Jüpiter'e yerleştirmekte sorun yaşamaz, değil mi?
Will!
Yaşamaz.
Başlayalım. Diğer ebeveynlerle de konuşmalıyız.
Bu, her ailenin kendi başına vereceği bir karar.
Bir saniye konuşabilir miyiz?
Üzgünüm.
Bu yanlış.
Hayır. Böyle olmaz.
Biri bunun dışında bir çözüm bulacaktır. Biz hep buluruz.
Yapamam John. Ben...
Karbondioksit seviyesi kritik.
Lütfen Jüpiter'i boşaltın.
Sadece biz varız.
Diğer işçiler çıktı.
Karbondioksit seviyelerinin iyi olduğunu birkaç dakikaya anlarlar.
Yine Alfa Centauri'ye gidecek bir azınlık seçtiler ve ben yokum.
Yedi ay uçuş rehberine çalıştım.
Direnç'ten ayrıldığımda bizi yakalayacak zamanları olmayacak.
Özgür olacağız.
Ne diyorsun?
Hayır.
Komik bir kelimeymiş.
İnsanlar söylediğinde ben duymuyorum.
Hayır. Doktor Smith.
Bunu yapmak istemiyorum. Seçenek bırakmadılar.
Şu an fırlatmamam için iyi bir sebep söyle.
Karbondioksit seviyesi iyi.
Direnç ailelerinin dikkatine.
Tüm çocukların Jüpiter'e biniş işlemi başlamaktadır.
Tüm çocukların biniş için Jüpiter'e gelmesi gerekmektedir.
Dinleyin, çok işim var ama kabalık etmek istemedim.
Genelde vedaları atlarım
ama size borcum olmadığına göre, zararı olmaz, değil mi?
Sonra görüşürüz.
Görüşürüz Don.
- Don! - Evet?
Gel.
Söylemek istediğim çok şey var ama zamanım yok.
Sizi çok seviyorum.
Direksiyon dersini erteleyeceğiz galiba.
Sorun değil
çünkü Jüpiter'i uçurmayı öğrensem daha iyi.
Al, bunu unutmanı istemedim.
BUNLARI DOLDUR... SEVGİLERLE, ANNEN
Ben de seni seviyorum.
Seni çok seviyorum.
Anne.
Hep yardımcı olmaya çalışırım.
Bugün çok zor.
Ama hep denersin.
Seni bu yüzden seviyorum.
Tamam, hadi.
Hadi bakalım.
Sağ ol Judy.
Ben gitmiyorum.
Jüpiter'e binmelisin.
- Bu çocuklar için, ben artık... - Çocuk değilsin. Biliyorum.
Judy, dinle beni.
Hayatımı emanet ettiğim birçok iyi erkek ve kadın tanıyorum.
Ama çocuklarımın hayatları?
O bambaşka bir durum.
Güvendiğim sadece iki kişi var,
annen ve sen.
- Ben mi? - Ve bunu atlatmamın tek yolu da
senin orada olduğunu,
Penny ve Will'e baktığını bilmek.
Oradaki çocukların her birinin güvenebileceği birine ihtiyacı olacak.
Diğer ailelerle konuştum
ve senin gemi kaptanı olman gerektiğini düşündük.
- Baba, kaptan mı? - Tüm araştırmalar, tüm ırklar,
başarmak için sonuna kadar uğraştığın her şey,
sen tüm hayatını bu an için hazırladın.
Şimdi...
Vakit geldi.
Seni seviyorum.
Seninle çok gurur duyuyorum.
Seni çok seviyorum.
Jüpiter'e biniş için son çağrı.
Konuşma falan yapmalı mıyım?
Sen bir şeyler düşünürsün.
Hadi.
Kalan tüm koloniciler, tahliye için acilen Jüpiter'e gidin.
- Biliyorsun, seni asla bırakmam. - Evet, biliyorum.
Debbie'yle konuşuyordum.
Bizimlesin.
Gemilerin gelmesine yarım saat var.
Jüpiter 2'miz 61 numaralı kapıda. Taşıyabileceğimiz her şeyi koymalıyız.
- Koyup nereye gideceğiz? - Jüpiter'ler dağılıyor,
- robotların olmadığı bir yere gidiyor. - Umarım öyle bir yer vardır.
Size yetişirim.
Maureen...
...tuhaf oldu.
Gidecek hiçbir yerim yok.
Nereye gidiyor?
Tehlike.
Görünenin dışında ne tehlike var?
Hareket etti.
Bunca zamandır hareket ediyorlardı,
yavaş oldukları için fark etmedik.
Güç kablolarına ulaşmaya çalışıyor.
O kablolar tüm arka kadranı ana güç merkezine bağlıyor.
Kesilirse robotlar özgür kalır.
Kargo bölmesi kapısı açılıyor. Güvenli bir bölgeye geçin.
Güç hâlâ var ama birkaç kablo daha keserlerse
özgür kalırlar.
Gidip tamir edemezsin herhâlde, değil mi?
Akımı yardımcı devrelerden yönlendirebilirim.
Belki de... Evet.
Buradan yapamam! İçeriden yapabilirim.
Sırf kablo çekilecek, değil mi?
Dahi bir bilim adamı olmaya gerek yok.
Manyetik alan metali ezmek ister. Elbisen metal.
- Çabuk olurum. - En fazla bir, iki dakikan olur.
Çok hızlı olacağım.
- Bunu neden yapıyorsun? - Robotun dediği şey yüzünden.
Robot beş kelime falan konuşuyor.
Tek bir tanesi yetti.
Aile.
Annem öldü,
kız kardeşim benden nefret ediyor.
Haklı da.
Aile diyebileceğim tek seninkiler var.
İşe yarayacak, değil mi?
Bir kablo çekiyorum...
...ve çocukların sağ salim gidiyor.
Evet.
O zaman buna değer.
Nasılsın?
Smith?
Sanki kafam bir çalar saatin içinde.
Söylemek istemezdim Maureen...
...ama birden fazla kablo var.
Smith!
Sana en azından birkaç dakika kazandırdım.
İyi kullan.
Smith, çık oradan.
Smith!
Smith.
Beni yine şaşırttın.
Tüm personel, lütfen tahliye için Jüpiter'inize gidin.
John, cevap ver.
Maureen, neredesin?
Şimdi gitmeliyiz!
- Hiçbir Jüpiter'in yakıtı yok. - Robotlar birkaç dakikaya çıkacak.
- Judy? - Baba.
Çocukları korkutma. Robotlar size geliyor. Fırlatma öncesini başlat.
Tamam.
Ne oldu?
Babam aradı. Derhâl gitmeliyiz.
Dikkat. Kemerinizi bağlayın ya da sıkı tutunun.
Üç dakika içinde kalkıyoruz.
Tehlike.
Hayır.
Gidemezsin. Gemi sensiz Alfa Centauri'ye gidemez.
- Hayır. - Ciddiyim. Burada kalman lazım.
Bir sürü çocuk sana güveniyor.
Bana göz kulak olduğun gibi onlara da olmalısın.
Bunu yapmak zorundayım.
Will?
- Will nereye gidiyorsun? Kalkıyoruz. - Çok geç.
Will.
Will Robinson.
Kim olduğumu biliyorsun.
Savaşmak zorunda değiliz.
Böyle olmak zorunda değil.
Korkuluk.
Will, hadi.
Judy, gidelim.
20 saniye.
Çok aptalım. Onları değiştirebilirim sandım.
Korkuluk geri geldi.
Hadi bir tanesi istisna olsun ama iki tane?
Büyük bir şeyin başlangıcı belki.
Baba, bir numaralı sol motordan hasar aldık.
- Kritik mi? - Hayır ama
hızlanamıyorum, Geçit'i açmak için Direnç'e çok yakınız.
Buradan çıkmadan robotlar onları yakalayacak.
Judy, merak etme.
Dert etme, biz halledeceğiz.
Birbirinize psişik olarak ne dediyseniz ben varım.
Bakman gereken başka bir ailen var.
Çıkar onları.
Gemimize iyi bakın.
Bir daha ki sefere bıraktığınızdan iyi görünecek. Hadi!
Hava kilidinden çıkar çıkmaz kalkıyoruz.
Gemideki bütün kapıları kapatıyorum. Onları uzun süre tutmaz ama...
Direnç'in oto-imha sekansını nasıl başlatıyorsun?
Direnç'in oto-imha sekansı yok.
- Yok mu? - Niye kendi gemini patlatasın? Delilik bu.
Gemiyi gezegene çarpacak vaktimiz de yok.
Hayır, yok.
Gemiyi buna çarpacağız.
Koordinatları çıkar, kesişme rotası ayarlayalım.
Talep reddedildi. Potansiyel çarpışma tespit edildi.
Yaptığın bir şeyi yapmadığına gemiyi nasıl inandıracaksın?
Hastings.
Hastings, cevap ver.
Ne var Maureen?
Direnç'in güvenlik sistemlerini aşmalıyım.
Güvenlik sistemleri mi?
Bu sistemleri gemiyi hasardan korumak için tasarladık.
Zarar vermeyeceğim, atomlarına ayıracağım.
Robotların çocuklarımızı avlamadığından emin olmamızın tek yolu bu.
Lütfen...
Giriş kodlarını gönderiyorum.
YÖNETİCİ GİRİŞİ
Girdim.
Uzölçüm doğrulandı.
Anne? Baba? Hazır mıyız?
Evet, gidin! Hadi.
Hadi.
Robot, bizi Alfa Centauri'ye götür.
Uyarı. Çarpışma an meselesi!
Başaramayacağız. Kapsül bölmesi çok uzakta.
Bu büyülü anı bölmek istemem ama kurtarılmak isteyen var mı?
Başardılar.
Onları nasıl bulacağız?
Bir şey düşünürüz.
Herkesin dikkatine, ben Judy Robinson.
Geçit'ten geçtik.
Merhaba.
Herkese merhaba, ben Judy Robinson.
Kaptanınızım.
Herkes
birinin elini tutsun.
Hadi.
Hadi, herkes yanındakinin elini tutsun.
Biliyorum, elleriniz muhtemelen kirlidir, ağlamaktan
sümük içinde kalmıştır...
...ama bu, tüm bu uzaylı mikroplarla
ve o gezegende dokunduklarımızla kıyas kabul etmez.
Bazılarınız birbirinizi tanımıyor. Bazılarımız kardeşiz.
Bazılarımız arkadaşız.
Bazılarımız yabancı.
Ama bundan böyle,
hiçbirimiz yalnız değiliz.
Korkuluk bizi kurtardı.
O, olmasa kurtulamazdık.
Orada olacağını biliyor muydun?
Sanırım sadece
öyle olmasını mı umdun?
Umut nedir, biliyor musun?
Evet. Will Robinson.
Güzel.
Alfa Centauri sanki broşürde farklı görünüyordu.
Evet,
sadece bir güneş var.
Bir tane sarı,
bir tane turuncu, bir de kızıl cüce olmalı.
Ne olmuş burada?
Bizi nereye getirdin?
Kesinlikle insan yapımı bir radar sinyali.
İyi de koloni bu değil.
O hâlde hangi radar izini takip ediyorduk?
Fortuna ne?
Fortuna, 20 yıl önce herkesin
kaybolduğunu düşündüğü bir gemiydi.
Grant Kelly tarafından yönetiliyordu.
Babam.